Reseña de "Cascanueces y el Rey Ratón" de E.T.A. Hoffman

Reseña de "Cascanueces y el Rey Ratón" de E.T.A. Hoffman

Sinopsis

"Durante todo el día 24 de diciembre los hijos del consejero médico Stahlbaum no habían podido entrar en la sala principal y menos aún en el salón de gala contiguo. Fritz y Marie estaban agazapados en un rincón de la salita de atrás; el oscuro crepúsculo había hecho ya su aparición y sentían mucho miedo, pues, como solía ser habitual ese día, no les habían llevado ninguna luz. Fritz, susurrando en secreto, le contó a su hermana pequeña (acababa de cumplir siete años) que, desde por la mañana temprano, había estado oyendo ruidos, murmullos y suaves golpes en las habitaciones cerradas. Que no hacía mucho un hombrecillo oscuro había pasado por el pasillo a hurtadillas con una gran caja bajo el brazo, pero que él sabía de sobra que no era otro que el padrino Drosselmeier".

Así comienza el cuento clásico que Hoffmann compuso para los hijos de su amigo Julius Eduard Hitzig: Marie y Fritz, quienes, como señala la traductora, Isabel Hernández, en su epílogo, "no son solo niños, sino que como tales representan algo mucho más valioso y que es ni más ni menos la poesía romántica frente al mundo racional de los adultos".

Biografía del autor

(Ernest Theodor Amadeus Hoffmann; Königsberg, hoy Kaliníngrado, Rusia, 1776 - Berlín, 1822) Escritor y compositor alemán. Hijo de un abogado, su tercer nombre era originalmente Wilhelm, pero más tarde adoptó el de Amadeus en honor a Mozart. Estudió derecho en Königsberg, y empezó en Glogau su carrera administrativa, que lo llevó a Berlín, Poznan y Plock. De 1804 a 1807 residió en Varsovia, donde vivió una época de intensa actividad profesional y artística: creó una orquesta, organizó conciertos y se dedicó a la composición.

Opinión personal

Es un clásico que llevo tiempo queriendo leer pero nunca se me había dado el momento. Estas pasadas Navidades fui a ver El Cascanueces del ballet de Kiev y decidí que el momento había llegado. 

Lo poco que conocía de esta historia venía dada por películas donde nombraban la historia o alguna basada en ella y el ballet indicado, por lo que iba un poco a ciegas con lo que iba a encontrarme. Y supongo que me esperaba más de lo que me he encontrado. Pero como dice un amigo mío: "los clásicos son clásicos y están para disfrutarlos, no para ser analizados o juzgados". Es una historia que ha perdurado en el tiempo y que fue escrita en un momento distinto al nuestro. 

Esperaba más ilustraciones de las que aparecen en el libro, pero bueno al menos hay unas cuantas y son bonitas. Al estilo de la portada. 

La sinopsis es bastante reveladora. Solo tengo que añadir que me ha gustado y que me parece una historia que merece la pena leer al menos una vez en la vida.